Недавно в "ПИТЕРбуке" вышла моя беседа с Марией Галиной, где я с ней - на "ты". Не думаю, что авторитет замечательной писательницы (и моего друга) от этого пострадал.
Но у некоторых изданий (издателей) существует собственная, особенная политика, свои правила. Знавал я один журнал, где мои интервью на "ты" тоже всегда на "вы" переделывались... Собственно, я лично не заморачиваюсь. Но лучше бы, конечно, меня заранее предупредили. Сам бы внёс изменения. Да и неловко перед Точиновым и читателями "КВ", ведь в бумажном выпуске газеты эти досадные ошибки уже не исправишь...
no subject
Недавно в "ПИТЕРбуке" вышла моя беседа с Марией Галиной, где я с ней - на "ты". Не думаю, что авторитет замечательной писательницы (и моего друга) от этого пострадал.
Но у некоторых изданий (издателей) существует собственная, особенная политика, свои правила. Знавал я один журнал, где мои интервью на "ты" тоже всегда на "вы" переделывались...
Собственно, я лично не заморачиваюсь. Но лучше бы, конечно, меня заранее предупредили. Сам бы внёс изменения. Да и неловко перед Точиновым и читателями "КВ", ведь в бумажном выпуске газеты эти досадные ошибки уже не исправишь...