Знакомая книжка
Сегодня (уже вчера) посмотрел в передаче «Культурный обмен» (ОТР, Общественное телевидение России) на бородатого лауреата «Русского Букера-1999» Михаила Бутова, который рассказывал о литературных премиях и прочих книжных делах. По правилам передачи гость должен принести с собой какую-то особенную книгу и похвалить её. Бутов принёс «Волчью звезду» (2003) Марии Галиной и сказал, что выйди этот роман в своё время где-нибудь в англоязычном мире, он обязательно включался бы во все классические антологии...
no subject
Но "Волчья звезда" переводилась на польский, мб, еще на какой?
no subject
Да, конечно.
У нас, правда, книжку как-то не очень заметили... Но на "Интерпресскон" и "Бронзовую Улитку" в 2004-м мы её номинировали.