"Если ты играешь в эту ерунду - дело твоё. Она на самом деле очень заразительна. Я знал в в Москве одну толкинистку, так она даже говорила о себе в мужском роде - я пошёл, я сказал... Но меру-то надо знать, верно?"
Д.Быков. ЖДК этому: http://lartis.livejournal.com/385030.html?view=3813382#t3813382
В контексте романа эти слова, конечно, совсем о другом...