В своё время я, будучи школьником и узнав о плагиате, не поленился взять "Спящего..." в библиотеке, положить рядом с "Гриадой" и сличить.
Там действительно были дословные и весьма обширные куски из Уэллса. Так что для применения термина "плагиат" в его юридическом понимании оснований было более чем достаточно...
Но. При всём том имелось и характерное различие: у Уэллса герой, попав в центр заварушки, пытался убежать куда-нибудь, спрятаться, был крайне напуган - тогда как у Колпакова он рвался в гущу, сражался и был весьма агрессивен. До сих пор я убежден, что плагиат был допущен вполне сознательно как своего рода литературный спор, антитеза герою Уэллса, а не ради банального списывания.
...В наше время это вполне проканало бы за постмодернизм. ^_^
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
momijizukamori
no subject
Date: 2008-07-13 08:57 am (UTC)Там действительно были дословные и весьма обширные куски из Уэллса. Так что для применения термина "плагиат" в его юридическом понимании оснований было более чем достаточно...
Но. При всём том имелось и характерное различие: у Уэллса герой, попав в центр заварушки, пытался убежать куда-нибудь, спрятаться, был крайне напуган - тогда как у Колпакова он рвался в гущу, сражался и был весьма агрессивен. До сих пор я убежден, что плагиат был допущен вполне сознательно как своего рода литературный спор, антитеза герою Уэллса, а не ради банального списывания.
...В наше время это вполне проканало бы за постмодернизм. ^_^