lartis

Роман Арбитман о Клайве Баркере, Валентине Маслюкове и Марии Галиной:
"Жанр фэнтези по внутренней природе своей похож на универсальный салат оливье: в какой бы стране его ни делали, везде одинаковые ингредиенты (замки, драконы, чародеи, заколдованные принцессы, благородные рыцари) и очевидная рецептура (мелко порезать, добавить майонеза, хорошенько перемешать) гарантируют более-менее предсказуемый результат.

Это хорошо для бизнеса, но плохо для самого жанра. Не имея стимулов к развитию (и так покупают), фэнтези все дальше уходит от искусства к ремеслу... И все же не все потеряно...

Любопытная (и блестяще стилистически исполненная) трактовка-переложение ветхозаветной истории Авраама, Сарры, служанки их именем Агарь и сыновей Авраама Измаила и Исаака, сделанная Марией Галиной, вставной новеллой вошла в её роман "Гиви и Шендерович" (под названием "Договор" была отдельно опубликована в журнале Бориса Стругацкого "Полдень, XXI век" #3, 2003). В романе это - "История о договоре с Богом, что в незапамятные времена был заключен, расторгнут и вновь заключен...". Речь идёт о том, как Господь обещал Аврааму бесчисленное потомство, но чуть было не отнял у него сына Исаака (а, если точнее, обоих сыновей). По версии Галиной, только благодаря жертвенной смелости Исаака не отвернул Бог лицо своё от Авраама и множества будущих народов, от Авраамова семени произошедших…

Вспомнил о "Договоре", потому как на днях прочитал в антологии "Новые легенды", недавно вышедшей в издательстве "Азбука-классика", рассказ Хольма Ван Зайчика "Агарь, Агарь!..", являющийся чем-то вроде пролога к очередной книге эпопеи "Плохих людей нет". Великий еврокитайский гуманист обращается к тем же ветхозаветным сюжетам. Выдержки из Библии об Аврааме и его семье даже даны в качестве приложения к рассказу. Непростой нравственный и политический выбор героя "Агарь, Агарь!.." Моисея Рабиновича в альтернативном мире Ван Зайчика помогает решению проблемы еврейской государственности. Меджлис Тебризского улуса (ордусский Передний Восток, куда входит и Палестина) выделяет часть своей территории для создания полноправного Иерусалимского улуса, предназначенного для постоянного проживания евреев из Германии и Австрии, где, после раздела Польши, усиливаются национал-социалистические настроения. Между прочим, помощь Рабиновичу предлагает посланец ордусян по имени Измаил…

В "Книжном обозрении" #43 опубликован кусочек моей беседы с Марией Галиной (в ЖЖ - maniaizodessy): "Обычный человек интересней супермена".
Узнал об этом только что, перелистывая полученную на днях газету...

Полностью интервью выйдет в ближайшем номере журнала "ПИТЕРbook".

Уж в свой-то ЖЖ я могу её нескромно запостить:)

Посвящается
Герберту Уэллсу с романом "Когда спящий проснётся",
Сергею Лукьяненко с романом "Ночной дозор",
Олегу Дивову с романом "Ночной смотрящий",
Марии Галиной с романом "Глядящие из темноты"

Вот это времена! Не стало ночью спящих -
Все на работе, и кровати их пусты.
Не спит ночной дозор, не спит ночной смотрящий,
Не спят глядящие из темноты...

Если б у меня было время, вот примерно по такой канве я б написал рецензию на эту книжку.

Роман Максима Голицына (теперь уже, наверное, все знают, что это псевдоним Марии Галиной) "Глядящие из темноты" издатели зря поставили в эксмошную серию "Миры fantasy". В книге нет волшебных чудес, колдунов, магов, и драконов, в ней действуют обыкновенные люди - этнограф Леонард Калганов и палеопсихолог Берг, наблюдатели-учёные из Посольского корпуса, заброшенные на планету земного типа и оставшиеся без связи с коллегами, поскольку межпространственные туннели напрочь закупорились из-за вспышки сверхновой.

У аборигенов - средневековье на дворе и в головах, правда, поначалу они все довольно добрые, мягкие, ничуть не агрессивные... Кстати, автор устами своих героев мимоходом сообщает читателю, что немногие обитатели нашей Галактики в основном являются гуманоидами, то есть физически вполне идентичны земным расам, а, значит, семена жизни когда-то разбросала по Вселенной одна и та же щедрая рука. "Трудно быть богом" АБС, конечно, вспоминается. Только персонажи-наблюдатели у Галиной ещё более ограничены в своих возможностях вмешиваться во внутренние дела чужого мира, чем сотрудники Института экспериментальной истории из классической повести Стругацких. А ещё у Леона и Берга нет с собой никакого земного оружия…
Роман читается легко, герои живые, история интригующая, временами таинственная, ближе к финалу - трагическая. Фантастический элемент в романе Галиной не исчерпывается одним только фактом присутствия земных наблюдателей на другой планете, в феодальном обществе на переломе его развития. Да и смута в Срединных графствах вызвана вовсе не объективными историческими внутренними изменениями, а искусственно инициирована извне. За наблюдателями наблюдают, ими пытаются манипулировать, над ними, а заодно и над всем их окружением, проводит жестокий эксперимент таинственная сила.
На них кто-то глядит из темноты.

Трудновато быть богом на Солярисе…

maniaizodessy выложила свой замечательный стих про Верочку Хаит. А поскольку я тоже к этому делу слегка руку приложил, то не могу не просигнализировать народным ЖЖузерским массам: смотрите здесь.