Обложка и содержание журнала "Реальность фантастики" #8 (12), 2004

[lartis]

(60 кб)

1. Редакционная статья / ПОД ЗНАКОМ ЕВРОКОНА!

Проза

2. Геннадий Прашкевич / ТЕРРИТОРИЯ ГРЕХА
3. Виктор Точинов / НОЧЬ НАКАНУНЕ ДНЯ ДУРАКОВ
4. К. Д. Фаулер / ТО, ЧЕГО Я НЕ ВИДЕЛА
5. Алексей Евтушенко / ИМЯ ДЛЯ ГЕРОЯ
6. Агоп Мелконян / ПОЦЕЛУЙ ДЖУЛЬЕТТЫ
7. Янчо Чолаков / УСТАЛОСТЬ СЮЗЕРЕНА
8. Сергей Лукьяненко / НЕЧЕГО ДЕЛИТЬ
9. Алексей Смирнов / ПРИЗМА СТОЛЕТИЙ
10. Кайл Иторр / ОГОНЬ ЖИЗНИ
/ КНЯЖИЙ ДАР
/ ДРЕВО ЖЕЛАНИЙ
11. Владимир Аренев / СПЯТ ЛИ БАБОЧКИ НА ЛЕТУ?
12. Евгений Прошкин / ЭТО МЕСТО СВОБОДНО
13. Михаил Бабкин / ЗАЧЕТ


Синопсис

14. Г.Л. Олди / ФРАГМЕНТ РОМАНА "ШМАГИЯ"

Критика, публицистика, обзоры

15. Михаил Назаренко / ЗА ПРЕДЕЛАМИ ВЕДОМЫХ НАМ ПОЛЕЙ
16. Владимир Пузий / КРИТИКА КРИТИКИ
17. Михаил Назаренко / КОРОТКИЕ И НЕОБЫЧАЙНЫЕ ИСТОРИИ
18. Григорий Панченко / РЕАЛЬНОСТЬ И ФАНТАСТИКА ДООГНЕСТРЕЛЬНОЙ АРТИЛЛЕРИИ
19. Мария Галина / АХИЛЛЕС И ЧЕРЕПАХА
20. Михаил Назаренко / СТРАНА МЕДВЕДИЦЫ
21. Роман Арбитман / "И ПО-ПРЕЖНЕМУ ЛУЧАМИ СЕРЕБРИТ ПРОСТОР ЛУНА..."
22. Виталий Каплан / ГЛЯДЯЩИЕ ИЗ ТЕМНОТЫ
23. Владимир Ларионов / КУДА ВЫВЕЗЕТ КРИВАЯ?
24. Олександра Альтман / УКРАЇНСЬКИЙ ЕКШН З ПІДТЕКСТОМ

Интервью

25. / БОЛГАРИЯ - СТРАНА ФАНТАСТИЧЕСКИХ НАДЕЖД!
26. / ИЗДАТЕЛЬСТВО "АЗБУКА"

Кинопортал

27. Лев Гурский / УМИРАЕМ ТОЛЬКО ДВАЖДЫ
28. М. и С. Дяченко / АХ, ГАРРИ! ЭХ, ГАРРИ…

Новости Фэндома

29. Владимир Ларионов / "АБС-ПРЕМИЯ". ШЕСТОЕ ВРУЧЕНИЕ
30. / "ЗВЕЗДHЫЙ МОСТ-2004"
31. Сергей Митяев / OPUS MIXTUM

Comments

[guest-informant.livejournal.com]

А кто Карин Джой Фаулер переводил? И нормально ли?
Про права даже не спрашиваю.

[marigalina.livejournal.com]

переводила я. редактировал Ларионов. Про права надо спрашивать не меня (-:

[(Anonymous)]

Насколько я знаю, _все_ переводные тексты в "РФ" печатаются с ведома и согласия авторов. И даже сопровождаются некоторыми гонорарами после выхода в свет соотв. номера. ;)

Владимир Пузий