lartis: (Default)
[personal profile] lartis


Содержание номера:

1. От редакции / ПОРТАЛ ОТКРЫВАЕТСЯ!

Проза

2. Тамара Останина / КАМЕННАЯ ВОДА
"Я ангел… - эти слова уносит зеленый ледяной...."
3. А. Конан Дойл / ОПАСНОСТЬ!
"Удивительно, отчего англичане, имеющие..."
4. Ольга Чибис / ТРЕТИЙ - ЛЕШИЙ
"Анютка выключила диктофон и потянулась..."
5. Виктор Ночкин / ДЕМОН ДЖЕЙМС МАКСВЕЛЛ
"Джеймс Максвелл вел праздный образ жизни..."
6. Иван Наумов / СИНЯЯ КОМНАТА
"У нее так дрожали руки, что Нэю хотелось..."
7. Чингиз Цыбиков, Цокто Жигмытов / СВАН
"Что угодно, но только не причуда. Это..."
8. Дмитрий Тихонов / СМЕХ
"Я сидел на иссохшем остове телеги, подставив..."

Литературная учеба

9. Г. Л. Олди / ЛИТЕРАТУРНАЯ СТУДИЯ "ОЛДИ И КОМПАНИЯ"

Критика, публицистика, обзоры

10. Григорий Панченко / ПЕСНЬ О ПЕРВЫХ РЫЦАРЯХ
11. Антон Первушин / 10 МИФОВ О СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКЕ
12. / РЕЦЕНЗИИ

Кинопортал

13. Лев Гурский / ПРЕВРАТНОСТИ СУДЬБЫ

Новости Фэндома

14. / OPUS MIXTUM

Date: 2008-03-14 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] malaxaj.livejournal.com
А україномовної фантастики знову кіт наплакав:(

Date: 2008-03-14 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/pardus_/
Потрібно не плакати, а писати і надсилати її (фантастику українською мовою) в журнал.

Date: 2008-03-31 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] vjn.livejournal.com
Підтримую.
Але особисто мені було б цікаво знати, який відсоток із загальної кількості надісланих творів українською мовою, і який відсоток надрукованих творів саме відбирається з надісланих, а не є переможцями різноманітних, в тому числі і онлайнових, конкурсів. Просто для себе. Щоб коли проблема справді в тому, що не надсилають, то так її для себе і визначити.

Date: 2008-03-31 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/pardus_/
Надалі мова йде про журнал "РФ". (Уточнити інформацію можете в Пусе чи Іраклія)

1) Українською мовою близько 1%. Крім того, є така неприємність, як якість робіт. Якщо ви порівняєте роботи, які отримали премії на "Порталі-2008", то написані українською за якістю значно поступаються написаним російською.

2) Крім власного конкурсу (мініатюр та рецензій) інших конкурсантів "РФ" розглядає на загальних засадах.

Наскільки мені відомо, "РФ" практично єдиний журнал, який вибирає основну масу робіт на друк з так званого "самотека".

А взагалі ви не там шукаєте ворогів чи противників. Їх найбільше серед тих, які найголосніше кричать про українські інтереси.

Date: 2008-03-31 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] vjn.livejournal.com
===Українською мовою близько 1%.

Чудово. От все і стає зрозумілим.

===ви порівняєте роботи, які отримали премії на "Порталі-2008"

А де їх можна побачити, аби порівняти?

===взагалі ви не там шукаєте ворогів чи противників.

Я взагалі не шукаю ані ворогів, ані противників - такою дурнею можуть страждати лише люди, у яких купа вільного часу. Мені просто цікаво, та й по всьому.

Date: 2008-03-31 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/pardus_/
//Чудово. От все і стає зрозумілим.

От дуже хотілось, щоб ви сказали, що вам зрозуміло.

January 2020

S M T W T F S
   1234
567891011
1213141516 1718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 31st, 2025 01:50 am
Powered by Dreamwidth Studios