(no subject)
May. 5th, 2010 12:26 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Моя работа в номинационных комиссиях для фантастических премий нынешнего года практически закончилась, можно высказать наболевшее:
1. Авторы из глубины прошлого века выучились писать по-русски ещё в то время, когда по-другому нельзя было, читал их без страданий, но скука одолевала часто.
2. С молодыми литераторами было тяжелее, скуку отягощали глубокие стилистические травмы.
1. Авторы из глубины прошлого века выучились писать по-русски ещё в то время, когда по-другому нельзя было, читал их без страданий, но скука одолевала часто.
2. С молодыми литераторами было тяжелее, скуку отягощали глубокие стилистические травмы.
no subject
Date: 2010-05-13 11:19 am (UTC)2. Ниву филологии никогда не вспахивал, лишь сбоку окучивал необъятное неубранное поле.
3. Я не способен вникнуть в "смысловую нагрузку", если она хранится в тексте, написанном на запредельно низком уровне языковой компетенции.