lartis

Крупная форма: Евгений Водолазкин. Лавр

Средняя форма: Мария Галина. Куриный Бог

Малая форма: Мария Галина. Ригель

Критика, эссе, литературоведение: Нина Демурова. Льюис Кэрролл

Книжка українською мовою: Юрій Винничук. Танґо смерті

Переводная книга: Джордж Мартин. Танец с драконами

Открытие себя (им. В. И. Савченко): Наталья Шнейдер, Дмитрий Дзыговбродский. Сорные травы

Жюри: Роман Арбитман, Владимир Борисов, Андрей Василевский, Данила Давыдов, Владимир Ларионов, Сергей Шикарев, Михаил Назаренко (председатель).
Журі номінації «Книжка українською мовою»: Данило Перцов, Світлана Фесенко, Аркадій Штипель, Тетяна Кохановська (голова).
Лауреат номинации «Переводная книга» определен голосованием всех участников «Портала».

"Портал" закончился.
Вот лауреаты:

Крупная форма: Дмитрий Быков. Остромов, или Ученик чародея
Средняя форма: Дмитрий Колодан. Время Бармаглота
Малая форма: Юлия Зонис. Гимн уходящим
Критика, эссеистика, литературоведение (книги): Максим Чертанов. Герберт Уэллс
Критика, эссеистика, литературоведение (статьи): Омри Ронен. Наизнанку
Открытие себя (имени В. И. Савченко): Шамиль Идиатуллин. СССР(тм); Дара Корній. Гонихмарник
Книга українською мовою: Галина Пагутяк. Зачаровані музиканти
Переводная книга: Нил Гейман, Чарльз Весс. Звездная пыль («Эксмо» – «Comix-ART»)
Солнечная машина: редакция журнала «Новый мир»

Жюри: Андрей Василевский, Мария Галина, Яна Дубинянская, Владимир Ларионов, Сергей Некрасов, Сергей Шикарев, Михаил Назаренко (председатель).
Журі номінації «Книга українською мовою»: Володимир Брискін, Юрій Винничук, Тетяна Кохановська, Аркадій Штипель.
Победитель в номинации «Переводная книга» определен голосованием всех участников конвента.

Всех поздравляю!

- Как вы относитесь к премиям и наградам и можете ли расшифровать понятие "Золотое перо"?

- Мне всегда вспоминается в этой связи диалог Давыдова и Лушки из второго тома "Поднятой целины", когда она говорит: "Легко-то мне как сейчас", а Давыдов, всегда печальный, ей говорит: "Перо вставить - полетишь". И когда мне вручают очередное «Золотое перо», я себя вот также чувствую.
Если говорить серьезно, то почему-то у нас принято очень гипертрофированное значение придавать премиям. Некоторые даже убиваются, чтобы ее получить. Клянусь вам, что после объявления шорт-листа какая-нибудь гнида из оргкомитета напишет, как я старался, как я всех подкупал. Соответственно, дикие интриги идут вокруг "Большой книги": непонятно почему премии всего три, а остальные участники шорт-листа ничего не получают.
Единственная, на мой взгляд, престижная премия - это АБС, премия Стругацких. И мой друг Максим Чертанов ее, скорее всего, получит, потому что он в шорт-листе за биографию Уэлса. Что для меня гордость и радость.
Вообще же, как вы понимаете, главным призом является такое количество людей, которые автора читали и пришли на него посмотреть. Это гораздо приятнее премии, хотя никакого финансового вложения, к сожалению, не имеет, так что подайте кто сколько может.

- А как вы относитесь к премии «Портал»?

- Я очень люблю Киев и Мишу Назаренко. Мне очень нравится премия «Портал». Люблю туда приезжать, нравится пансионат, куда селят фантастов, который на четыре дня превращается в чудесное место, где бродят бледные тени, с трудом узнавая друг друга. Мне там подарили прекрасную майку: "Дякую тобі Боже, що я не москаль", иногда я ее ношу.

- Вы сказали, что в АБС болеете за Чертанова. Но известно ли вам, что в шорт-лист вошел роман с таким же названием Геннадия Прашкевича? И Геннадий Мартович утверждает, что его роман об Уэлсе интереснее. Вы читали эту биографию? И ваше отношение к тому, что два похожих произведения номинированы одновременно?

- Прашкевич мой кумир с тинейджерских лет, с которым я счастлив быть знакомым. Если победит он, то я буду рад, потому что он проставится. А на счет Чертанова - еще вопрос. Но как бы то ни было, я почему желаю победы Чертанову, потому что он мой ровесник и друг. Так что если победит он - это будет мне более приятно, а Прашкевич - более заслуженно. Но кто бы не победил, там такая хорошая процедура награждения, что я буду ликовать в любом случае.

Полностью здесь:
http://obzor.westsib.ru/article/344794

+++++

Согласен с Димой, я тоже считаю, что "АБС-премия" - наиболее престижная.
Любопытно, какая книга в этом году её получит: "Уэллс" моего старого друга Прашкевича или "Уэллс" незнакомого мне (а, м.б., и знакомого) Чертанова? Съезжу посмотрю. Заодно посмотрю и на этого таинственного приятеля и ровесника Быкова. :)

На сайте забавно переврали слова Быкова: вместо "Перо вставить - полетишь" написано - "Пирог ставить полетишь". А вместо Чертанов написано - Чертнов. Написал, чтоб поправили.

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Entries tagged with портал

Navigation

Лауреаты премии "Портал"-2013

Лауреаты "Портала"

Интервью Дмитрия Быкова "Томскому обзору"

Profile

January 2020

Syndicate

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags